Oude meesters terug uit Japan

Babel, oude meesters terug uit Japan.

Was van 3 februari tot en met 21 mei 2018 in Museum Boijmans Van Beuningen te zien.

Manga kunstenaar Katsuhiro Otomo geïnspireerd door Bruegel

‘Oude meesters terug’: het werk ‘Inside Babel’ waarbij Bruegels toren met een flinke hap eruit, zó bedrieglijk echt weergegeven werd dat je zelfs heel even op het verkeerde been wordt gezet.

Manga kunstenaar Katsuhiro Otomo en Kosuke Kawamura. Zij reisden naar het Colosseum in Rome, de inspiratiebron van Bruegel, en bezochten de twee versies van Bruegels schilderij in Rotterdam en Wenen. Speciaal voor de tentoonstelling maakten zij een eigen, zeer nauwkeurige, weergave van de binnenzijde van de toren, Inside Babel. Om de kleuren en het perspectief van het bouwwerk tot op elk baksteentje kloppend te krijgen, zijn circa 25.000 beeldbewerkingen nodig geweest.

46.000 Lego-steentjes

“Toren van Babel van Boijmans terug uit Japan: met 46.000 Lego-steentjes”

De toren van Babel in 46.000 Lego-steentjes, Lego-vereniging Universiteit van Tokio. Eigen foto

(Dank voor foto.)

*Negentig meesterwerken uit de vijftiende en zestiende eeuw uit de collectie van Boijmans Van Beuningen waren vorig jaar 2017 een enorm succes in Japan: in Tokio en Osaka kwamen 660.000 nieuwsgierigen kijken. De grootste bewondering wekte ‘De toren van Babel’ van Pieter Bruegel uit 1568. Bij de presentatie van de expositie ‘BABEL – Oude meesters terug uit Japan’ vertelde Boijmans-directeur Sjarel Ex afgelopen week hoe opvallend anders dan wij Japanners dit werk ervaren: niet als een fantasie gebaseerd op een Bijbelse vertelling, maar als een realistische voorstelling. Er werden vragen gesteld over de hoogte van de toren en hoe hij er van binnen uitzag. Kon de toren bijvoorbeeld in Antwerpen hebben gestaan?
De Japanse mangakunstenaar en filmregisseur Katsuhiro Otomo en kunstenaar Kosuke Kawamura kwamen in 2016 naar Rotterdam en Wenen om de twee versies van Bruegels toren te bestuderen en gingen ook naar het Colosseum in Rome, inspiratiebron van de kunstenaar.
Studenten van de Lego-vereniging van de Universiteit van Tokio raakten in de ban: meegereisd naar Rotterdam is een heuse ‘Toren van Babel’ waarvoor 46.000 steentjes nodig waren. In het museum is ook een bouwplaats ingericht om samen torens te bouwen en er zijn touchscreens om Bruegels meesterwerk tot in detail te bekijken.

Vervoort en Bruegels heksen

“In 1565 bracht de Antwerpse uitgever Hieronymus Cock twee gravures uit die het beeld dat wij ons van heksen hebben gevormd voor altijd heeft bepaald. De prenten waren ontworpen door Pieter Bruegel de Oude en kenden een ruime verspreiding binnen en buiten de Lage Landen. Tot vele generaties na Bruegel putten kunstenaars inspiratie uit zijn voorbeeld door het te herhalen en aan te vullen. De heks zoals wij ze kennen, die op een bezem door de schoorsteen naar buiten vliegt terwijl de heksenketel in de haard staat te pruttelen en haar kat zich bij het vuur warmt, is ondenkbaar zonder Bruegels prototypes. Aan de hand van schilderijen, prenten en tekeningen, eigentijdse nieuwsbrieven en literaire bronnen maar ook processtukken en handboeken van heksenvervolgers schetst Renilde Vervoort, die in 2011 promoveerde op dit onderwerp, een spannend beeld van de heks in de kunst.”

De heksen van Bruegel

Fietsen langs Bruegelroute

“Fietsen langs vernieuwde Bruegelroute”

Monique Swinnen zet het zo op haar site.

Toerisme Vlaams-Brabant vernieuwde de Bruegel-fietsroute doorheen de Pede-vallei. Er kwamen nieuwe overzichtsborden, bewegwijzering en folder. Hiermee bereidt de provincie zich voor op het Bruegel-feest van 2019.
De provincie Vlaams-Brabant maakt er een feestjaar van.
Deze fietsroute is de basis voor de ontwikkeling van toeristische producten die inspelen op de leefwereld van deze schilder.
De 45 km lange route brengt fietsers doorheen de Pedevallei, het landschap waar Pieter Bruegel zijn schilderezel opstelde.
De route kreeg een nieuwe bewegwijzering, nieuwe overzichtsborden en een nieuwe folder op 10.000 exemplaren.

Start: Sint-Annakerk, Herdebeekstraat 176, 1701 Itterbeek (Dilbeek)

Bokrijk speelt Bravo meneer Bruegel

Bokrijk speelt “Bravo meneer Bruegel”.
Van 11/07/2019 –  1/9/2019
Theatergezelschap Laika speelt dagelijks de familievoorstelling in Bokrijk.

Bruegeltafel
Voedsel en drank werd door Laika op culinair vlak onderzocht.
‘Foodarcheoloog’ Jeroen Van Vaerenbergh en Peter De Bie gaan op zoek naar wat men ten tijde van Bruegel at en dronk.
Daarmee maakten ze een voorstelling.


Ze spelen dit naar het voorbeeld van de rederijkers van vroeger.

Acteurs: Hans van Cauwenberghe, Robbert Vervloet, Erik Buelens en de Living History acteurs Bokrijk.

De voorstelling wordt van 11 juli tot en met 1 september 2x per dag opgevoerd in het Nederlands.
Op zaterdag en zondag is extra voorstelling.
Duur:    +/- 45 minuten
Doelgroep:  kinderen vanaf 6 jaar.
Locatie: Bokrijklaan 1  3600 Genk

De Wereld van Bruegel